mlfk.net
当前位置:首页 >> 求助,请帮忙翻译下这两句话为英文,谢谢! >>

求助,请帮忙翻译下这两句话为英文,谢谢!

By the way, the quantity of the samples that you require is so big that the factory is under a lot of stress and on a tight schedule while producing them. They hope you can share some of the cost of making them. Therefore, HONG...

您好,很高兴为您解答: 我们已经收到这个卡片,但请知悉,这已经比原计划迟了15天,我不知道这个交货时间还能不能保持,但我们会努力去尝试。 We've received this card. However, please be noted that it is 15 days later than that origina...

According to the effect picture as you provided, it can be seen that this cup has a color different from the color of the pattern of the bowl. Is this the effect you need? Please check the attached picture. We have corrected th...

Today ,We can arrange for loading the rest products of this order, and the products will arrive before tommorrow noon, please inform warehouse to receive these goods. Thank you ! besides, there 400pcs products may not load in t...

In addition,the date of delivery is only for your reference.I'll give you the accurate time of delivery once I get your final onder inquiry . 2. This plant/factory is qualified in test conditions at present,so you can arrange t...

In addition, there are a lot of A3 products in overstock in the factory. These products have been finished and some of them have been stocked over beyond the delivery time. However, we have not received you PO and can not get t...

We are inspecting the products of Order A982 today, but we still have a question for your confirmation. Can you accept the change? Please confirm it today, then we can arrange the shipment this week.

According to the checking result from DHL, these samples will get to New York in the morning of next Monday or Tuesday if everythink is OK. Please let us have the detailed address and phone number of the recipient.

你好。 以下是LZ两句话的手工翻译: 请今天务必回复关于这些剩余的样品发送时间 Please be sure to reply today regarding when these remaining samples would be sent. 请知悉,目前是非常紧急的状态,这些订单已经严重延迟因为贵司的原因,以...

你好,可翻译为:We can adopt some especial crafts to make the products be able to pass the test of 84600,and you can see the quoted prices from the enclosure.But you have to realize that it still sells well in the market of the...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mlfk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com