mlfk.net
当前位置:首页 >> 英语高手请进,帮忙翻译! >>

英语高手请进,帮忙翻译!

1、The only way to get rid of a temptation is to yield to it. 摆脱诱惑的唯一方法就是屈服于诱惑(意思是说当遇到诱惑时,别想着抵抗,乖乖顺从吧)。 我这样翻译的原因是,我查了下这句话的由来,发现是Oscar Wilde说的,而他还说过一句话...

1. The body sizes vary greatly among different species of the bats. Wingspread of the flying-fox can reach to 1.5 meters, whereas that of Kitti’s Hog-nosed Bat is only 15 centimeters. 2. Generally, megabats eat fruit or nectar ...

这个城市的人们已经在沿街道路的两旁栽了很多树

律师证明他的当事人是无辜的

(严重鄙视机译!!!!某个叫大侠风采的sucker——你真是f**king shithead!!!!I've been a translator and interpreter for 2 years after my graduation from university and I got the certificate for CATTI level 2---the highest level f...

Advertising English where a lot of words is of a rhetorical effect, in order to maintain the original rhetorical effect, some difficult literal translation of the Rhetoric can be converted into the same level and different leve...

邮电:post and telecommunications 海外部主任: Director of Overseas Department 感到骄傲和荣幸: feels proud and houonred gracious invitation: 诚恳的邀请 a distinguished group:杰出人士 寄托:have someone look after sb; entrust t...

A, respect teachers, dear schoolmates B: Happy New Year! A, how time flys,just like calendar pages falling down, we came to the end of this year. B,dragon year has gone quietly, the snake year is caming soon, in the past year, ...

After the sample has dissolved completely, then use sodium hydroxide precipitation making matrix antimony separating from a trace of arsenide, use (1 +4) hydrochloric acid for the determination of the media, and determinate the...

是时候清醒了。 醒来! 为什么我仍然生活在我的梦里呢? 我一直都在做梦,不愿醒来 真的不能相信我自己 都已经过去了,但为什么我还是想生活在我的梦里?因为我不想面对真相。我真的不想。 不想面对现实,然而我不能再生活在梦里了。我总是在我...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mlfk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com